COSTUMBRES Y TRADICIONES


Por: Carlos Torres(artista gráfico)

Dia de Reyes

VIDEO
Los Reyes No Llegaron-Cancion Tradicional de Reyes
Interpretado por Felipe Rodriguez

Es costumbre el 5 de enero. Víspera de la fiesta de los Tres Reyes Magos, recoger yerba y ponerla debajo de la cama en una caja de zapatos, con la ilusión de recibir  regalos.

 

La Promesa de Reyes es la costumbre de clamar a una sanidad por su intervención en un momento de necesidad a cambio de un trato personal que un devoto hace en un momento difícil, en lo que la solución está fuera de su alcance. La persona clama a los Santos Reyes y se hace pacto o compromiso de pagar una promesa.

La celebración de la promesa puede ser de día o de noche. Se reune la familia, vecinos e invitados para rezar oraciones, rezar o cantar el rosario o para la interpretación de aguinaldos. La promesa envuelve una serie de rituales. Se prepara con anticipación aperitivos platos típicos ,postres.

VIDEO

El aguinaldo es el género preferido de la música que se interpretan durante la promesa. La temática de los aguinaldos es de Navidad, alusivos a Jesucristo y a la Virgen y a la patria y a la muerte Se interpretan alternándose con rezos. La décima hexasilábica es la modalidad del aguinaldo.
La trascendencia que ha tenido la celebración del Día de Reyes ha convertido la Epifanía del Señor en un día de fiesta nacional.

VIDEOS
Aguinaldo Orocoveño

Aguinaldo Cagueño

La Parranda

VIDEO

La Parranda-grupo de personas amigos y familiares que visitan los hogares cantando música alusiva a la época Navideña. Se canta , baila se bebe y comen platos típicos. Es costumbre acompañar la parranda para continuar la fiesta en otro hogar. Por lo regular no se avisa, por lo que se le conoce como asalto navideño.

DEL PUEBLO A LA CIUDAD-2004
    PARRANADAS AL PERIODICO NUEVO DIA

 

Trulla del Alcalde de Comerio, José A Santiago
José Oriz improvisando una décima

 

Desde Gurabo el Alcalde José Rivera con su parrandón

Coro de Bacardi ofrecen serenta de sabor Navideño

Luis A Rangel director de Escenario recibe saludo musical
de La Cámara de Representantes

 

Misa de gallo

Misa que se celebra a las doce de la noche el 24 de diciembre, para celebrar el nacimiento del Niño Emanuel, Niño Jesús, Nuestro Redentor. Se canta música típica navideña en la liturgia.

Celebración de la Misa de Gallo en la Iglesia Cristo Redentor 
de la Urb. El Paraiso en Rio Piedras, Puerto Rico
,con la participación del Coro Parroquial
 


dennisdmar

 

 

Talla de Santos

Costumbre arraigada en nuestro pueblo. Se talla Santos en madera del país, siendo la más popular Los Tres Santos Reyes. El Instituto de Cultura auspicia a estos. Se celebran Ferias de Artesania durante el año. Se ofrecen clases gratuitas a persona interesadas

Carnavales, Festivales

Voces folclóricas

Juegos Infantiles

Paso Fino

Puerto Rico Cuna del Paso Fino
Deporte auotóctono de nuestra Isla.

Paso fino es la manera de andar de los caballos de raza purtorriqueña. Al proyectarse hacia adelante, mueven la mano y pata del mismo lado, definiéndose este movimiento como lateral. El movimiento aunque es muy rápido, es muy suave. Levantan las patas apenas unas pulgadas con el movimientos de muñequeo con los menudillos, balanceando su cuerpo de tal manera que su lomo no se mueve al caminar.

El caballo de paso fino no imprime ningún movimiento al jinete. El jinete ha de sotenerse sin mover hombros, sus piernas o pies. El caballo debe imprimir una huella, en que las pisadas no se pisen una con otras. Debe haber una distancia igual y regular entre huellas.
En todo momento las patas delanteras deben llevar el rítmo y regularidad con las patas traseras. Debe mantener su paso al girar de un lado que de otro con la mayor suavidad posible. Su rabo lo llevará hacia afuera y no debe sacudirlo.

(Para mayor información vaya al enlace de Paso Fino)

 

 

 

Fiestas de Cruz

VIDEO

Las Fiestas de Cruz se celebran nueve noches corridas, se canta el rosario con cantares y música particulares ante un altar ricamente decorado y luego una persona o familiar obsequia con refrigerios a los asistentes. La última noche de la novena se celebra un gran baile.

Hay varias versiones para la procedencia de las fiestas y varía por pueblos la celebración. De acuerdo a Maria Cadilla-El Velorio de Cruz es reminicencia de una fiesta española, Cruz de Mayo. Otros creen que es autóctona de Puerto Rico.

Manuel Fernandez Juncos indica que el 2 de mayo hubo un temblor que causo consternación en el pueblo .Ocurrió la víspera del día de La Santa Cruz y por esta razón las fiestas en honor a la cruz se celebran para que los protegiera. Se conservaba una cruz en el hogar y se rezaba y cantaba el rosario cantándole coplas.

"!Que linda esta la Cruz
con su vestido amarillo,
que se la dió el buen Jesús
corona, clavo y martillo"

Antonio Ramos Llampot dice que las Fiestas a la Cruz de Mayo en San Juan se originaron en el siglo 18, frente a la gran cruz que había en la calle del mismo nombre. Se congregaban los vecinos de la capital a cantar en loor a Jesús. La cruz quedaba frente a una ermita eregida a Santa Bárbara.

Fernadez Juncos nos dice que era una rogativa

"Santísima Cruz
Hermoso Madero,
mandanos ahora
un fuerte aguazero


Esta fiesta era una de gran devoción religiosa en la que se rezaba el rosario, se cantaban coplas y el mismo dueño de la casa obsequiaba con dulces y refrigerios. Se convirtieron en fiestas paganas y el altar era una quincalla llena de artículos de lujo. Asistían personas mayores y un gran número de jovenes. Se inició el capeado que seria el padrino que pagaba los obsequios de la próxima noche

Cayetano Coll y Toste decía que era un acto de puertorriqueñidad, donde los jovenes bailaban y bebían , mientras los mayores tomaban café prieto con melao, después de cánticos religiosos. El altar tenía 9 escalones cubiertos con velas. La Santa Cruz subía cada escalón cada noche.

Maria Cadilla describe la fiesta donde iban parejas de enamorados más que por devoción, para disfrutar de entretenimiento. El altar estaba profusamente iluminado. Se daban horchatas, sangrías y dulces.

En Adjuntas se hacía el altar con ramas de cualquier árbol flexible apoyado en un ces o. Se adorna con flores naturales todas las noches. Se pone una mesa, en ella la cruz. Los capiadores mandan bandejas de dulces a vecinos y tiene cajón lleno de prendas adentro, que sirve se escalón a la cruz.

En Ponce los jovenes hacian su propia fiesta en las casas. En un rincón de la habitación lo decoraban con ramas de árboles y el altar con flores naturales. Se daban dulces, se decían coplas satíricas.

En San Juan lo celebran por tres razones:Tradición purtorriqueña ue es buena manera de demostrar la devoción a la Cruz y los Santos y porque ofrece sana camaradería en ambiente de comunidad. Es ambiente popular, gente de pueblo que mantiene la tradición. Asisten desde niños de meses , hasta ancianos.

Las fiestas de hoy se celebran en sitio público excepto en el colegio San Agustín y el de doña Sancha. Se cierra una calle o se aisla un sector. Se construye un altar de madera con nueve escalones, una tarima para los músicos y vecinos dirigen los cantares. Se edifican kioskos donde se venden frituras, bacalaitos, alcapurrias, bebidas alcohólicas.

 

Fiestas de Cruz en la plaza de Caguas 
Los Rosarios Cantados de mayo son en honor a la Santa Cruz, a la Virgen y a las flores que caracterizan este mes. (Primera Hora / Archivo)
lunes, 3 de mayo de 2010 
Primera Hora 
El Municipio de Caguas auspicia la celebración de las Fiestas de Cruz o Rosarios Cantados a la Santa Cruz, el jueves 13 de mayo, a las 7:00 p.m., en la plaza Santiago Palmer.

El Departamento de Desarrollo Cultural informó en comunicación escrita que desde el año 1988, Caguas se ha dado a la tarea de rescatar esta fiesta tan representativa de la tradición puertorriqueña. Con el apoyo de la señora Egda Roldán se ha celebrado de manera ininterrumpida esta expresión de fervor popular por más de veinte años.

El Municipio informó que las Fiestas de Cruz de mayo consisten en cantarles a la Santa Cruz, a la Virgen y a las flores que caracterizan el mes de mayo. Se cree que el festejo surgió en el periodo medieval cuando Santa Elena descubre los restos de la cruz sobre la cual Cristo fue crucificado. Al pasar del tiempo, el acto de devoción a la cruz sigue desarrollándose entre la gente de pueblo sin la participación de la Iglesia.

El festejo de arraigo popular que hoy se conoce en Puerto Rico debió surgir aquí luego de la llegada de pobladores de origen andaluz. Manuel Fernández Juncos reveló que las fiestas en honor a la cruz iniciaron en Puerto Rico el 3 de mayo de 1787. 

El día anterior, Puerto Rico había sufrido la devastación del terremoto más violento registrado en su historia

 

-----------------------------------------------

La festividad consiste en cantarle a la Santa Cruz, a la Virgen y a las flores que caracterizan el mes de mayo. (Primera Hora / Archivo / Vanessa Serra Díaz)

Celebran en Caguas las Fiestas de Cruz 
La festividad consiste en cantarle a la Santa Cruz, a la Virgen y a las flores que caracterizan el mes de mayo. (Primera Hora / Archivo / Vanessa Serra Díaz)
viernes, 29 de abril de 2011 
Primera Hora 
El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas y su Programa de Talleres de Bellas Artes auspician las Fiestas de Cruz o Rosarios Cantados a la Santa Cruz, el miércoles, 4 de mayo, a partir de las 7:00 p.m., en la plaza Santiago Palmer de la Ciudad Criolla.

Desde el año 1988, Caguas se ha dado a la tarea de rescatar esta fiesta representativa de la tradición puertorriqueña. 

Las Fiestas de Cruz de mayo consisten en cantarle a la Santa Cruz, a la Virgen y a las flores que caracterizan el mes de mayo. Se cree que el festejo surgió en el período medieval cuando Santa Elena descubre los restos de la cruz sobre la cual Jesucristo fue crucificado.

En esta celebración convergen rituales establecidos por la Iglesia católica, de respeto y deferencia al símbolo de la cruz, y elementos populares extraídos de las expresiones folklóricas del pueblo puertorriqueño. Al pasar del tiempo, el acto de devoción a la cruz sigue desarrollándose entre la gente de pueblo sin la participación de la Iglesia. 

Este festejo debió surgir aquí luego de la llegada de pobladores de origen andaluz, informó el Municipio en comunicación escrita. 

Manuel Fernández Juncos, en uno de sus libros, señala que las fiestas en honor a la cruz se inician en Puerto Rico el 3 de mayo de 1787. El día anterior, Puerto Rico había sufrido la devastación del terremoto más violento registrado en su historia. Luego de la devastación, los devotos elevaron cánticos y plegarias dando gracias al Creador por permitirles sobrevivir al desastre.


 

Las Peleas de Gallos en PR (Documental)

En este video Puerto Rico muestra al Mundo sus Tradiciones y Costumbres. Los Gallos de Pelea son considerados un deporte Nacional. notigallos

 

 

 

COSTUMBRES Y TRADICIONES

 


Máscaras de Hatillo

VIDEO

 

El 28 de diciembre Día de La Máscaras de Hatillo. .Llegó esta costumbre con los pobladores del siglo19,eran de las Islas Canarias.
Es una fiesta religiosa. Representa el día que Herodes, se enteró del nacimiento de Jesús y éste decide matar los niños. Por eso el 27 de diciembre se hace el desfile de los niños que representa a Jesús en la Huida de Egipto. El próximo día los hombres jovenes del pueblo enmascarados van por las casas  donde se les da comida, se baila y hay música

 

 

 

 

Según la tradición el Inocente debe lucir ropa harapienta un sombrero hecho de una bolsa de papel o de cartón
con rizos colgantes de papel maché. Debe llevar además un palo como símbolo de defensa.
Alguna de las rimas que cantan los Inocentes cuando visitan las casas de campo;
"Manina, Manina, si no me das chavos te rompo la cocina, si no los huevos de la gallina".
Los inocentes visitan amigos del barrio y familiares,  donde lo recibe con refrigerios y golosinas. A la 1:00 de la tarde se reunen en el Centro Cultural donde hay marionetas, obsequios, dulces y jugos. 

 

 

 

 

Festival de las máscaras en Hatillo .Se celebra el Día de los Inocentes y los niños visten con traje típico de la festividad. Estos recorren los barrios con sus vestimentas.

 

El aguinaldo es el género preferido de la música que se interpretan durante la promesa. La temática de los aguinaldos es de Navidad, alusivos a Jesucristo y a la Virgen y a la patria y a la muerte Se interpretan alternándose con rezos. La décima hexasilábica es la modalidad del aguinaldo.
La trascendencia que ha tenido la celebración del Día de Reyes ha convertido la Epifanía del Señor en un día de fiesta nacional.

 

Fiestas de San Sebastian

 

San Sebastián -Santo patrón de los arqueros, los soldados y los atletas

VIDEO

 

 

 

 

Carnavales, Festivales

Voces folclóricas

Juegos Infantiles

Vejigantes

VIDEO

Las fiestas de Santiago Apostol en Loiza. Alli surgen los vejigantes.Es de origen español. Es equivalente a los bailes de moros y cristianos en la hispanoamerica . Hay influencia tradicional africana en la celebración de los tres Santiago , el de los hombres, los niños y las mujeres, También en la forma que se lleva el santo durante la procesión. Se conserva la manera del negro, de agrupamientos sociales por edad y sexo con separación de funciones. El apostol llega aqui los conquistadores españoles. Se celebra la fiesta en el mes de julio. Allí prevalecen las tradiciones y se propicia la devoción del santo.

En la fiesta hay caballeros, con vestimentas de antiguos caballeros españoles. Las máscaras representan el triunfo del bien sobre el mal
Los vejigantes son representantes del mal, del demonio y de los  moros. Los trajes son hechos de tela barata de colores brillantes estampados multicolor. Estos recorren las calles del pueblo los barrios dando saltos y gritos y volteretas. Se cantan estribillos que son contestados por los asistentes a las fiestas.

En Ponce se celebra el carnaval y se usan caretas hechas de cartón . Sus expresiones son mounstrosas, multiples cuernos y brillante colorido. Es ántes del miércoles de ceniza. Se celebra actualmente en la plaza del pueblo de Ponce. El enmascarado azota con vejigas infladas todo lo que encuentra en las calles.

 

 

 

 

 

Curiosas Tradiciones

 

Las fiestas carnavalezcas de Puerto Rico, desde sus inicios. estuvieron llenas de juegos y diversiones que, por su carácter, llegaron a ser prohibidas y al final se perdieron en la historia.

En el siglo 19, los juegos preferidos durante el carnaval eran las carnestolendas y los buscapiés. Las carnestolendas no eran mas que "rociar de harina, pintarrajeo, mojaduras y lanzar cascarones de huevo a guisa de proyectiles sobre los transeuntes". El buscapiés era un cohete que , luego de encendido, se arrojaba a tierra"y con el viento que hace, busca los pies de los que huyen".

El clérigo Tomás Martin aseguraba en 1638 que en Puerto Rico,"los tres días de carnaval eran un total asueto y diversión. Las copiosas libaciones de aguardiente de la tierra junto a los disfraces rompian las inhibiciones, lanzándose a toda clase de disparatadas diversiones."

La ciudad de San Juan festejaba el día de su santo con carreras desatinadas de caballos por todas la calles. Los jinetes, siempre llevando en la grupa a una mujer, se disfrazaban y la diversión estaba en sacar a la la luz pública los trapos sucios de muchos vecinos. Estas cantaletas fueron prohibidas porque con el disfraz o mácara que se cubren se atreven a publicar los adulterios y otros defectos que pueden provocar la justa cólera de maridos y otras personas agraviadas. "Esta tradición se mantuvo hata la primera mitad del siglo diecinueve.

Las fiestas patronales:
Al fundarse cada pueblo de la isla, los solicitantes del permiso de fundación contraían el compromiso de erigir un templo católico. Se hizo costumbre hacerlo bajo el ámparo del santo que correspondía al día en que el gobernador aprobaba la solicitud de fundación o el del día en que se empezaba  a construir la ermita o iglesia Contituía ese día el del celestial protector de la salud, bienestar, tranquilidad y prosperidad del pueblo fundado.

 

SEMANA DE LA PUERTORRIQUEÑIDAD

ESTAMPAS PUERTORRIQUEÑAS DEL AYER

 

 

Entre las montañas del río barrio Damián Abajo de Orocovis celebra el dia de la puertorriqueñidad para manifestar el orgullo boricua en su maxima impresión. Los estudiantes demostraron su talento

Se persigue con esa actividad fomentar los valores, costumbres y tradiciones de antaño y para que no se pierda la tradición

Con música típica de fondo y el verdor de las montañas de Orocovis padres y estudiantes disfrutaron la actividad. Hubo canciones, dramatizaciones y estampas criollas. Se logró el objetivo de preservar de preservar en los niños los valores culturales morales y espirituales que se estan perdiendo con la influencia extranjeras

Por Germán Meléndez
Primera Hora
12-3-07

 

Noche de Puerto Rico-Añasco

 

Envía esta pagina


   cortesia de :Apontech.com